Pioneer DDJ-S1 - Инструкция (Страница 33)

DRB1566-A
Es 33
Español
33 32
ITCH divide los datos de audio en pequeños paquetes para reproducirlos.
Este tamaño de los paquetes se puede ajustar aquí.
! Si el tamaño de la memoria intermedia se reduce, la operación del
dial de jog se transmitirá con precisión y el retraso (latencia) de la
transmisión del sistema disminuirá, pero puede que se produzcan
pérdidas de datos de audio (interrupciones en el sonido), etc.
! Si el tamaño de la memoria intermedia se aumenta, las pérdidas
de datos de audio (interrupciones en el sonido), etc. tenderán a ser
menos, pero puede que aumente el retraso (latencia) de los datos de
audio.
PLATTER SPEED
La velocidad de reproducción del deck virtual se puede ajustar a 33 ó 45
rpm.
 PLAYBACK
GENERAL
! Playback keys use shift
Esto desactiva las operaciones usando el teclado del ordenador
cuando no se pulsa la tecla [Shift] del teclado o cuando el bloqueo de
mayúsculas está desactivado.
! Lock playing deck
Esto desactiva la carga de pistas nuevas en decks en los que está
reproduciéndose una pista.
Esto desactiva las operaciones del pad
[NEEDLE SEARCH (ALPHABET SEARCH)] cuando está reproducién-
dose una pista.
! Hi-fi resampler
Esto reduce la distorsión general generada cuando las pistas se
reproducen a velocidad baja o alta. Sin embargo, cuando se activa, la
carga de la CPU aumenta ligeramente.
! Use auto gain
Esto ajusta automáticamente el volumen (ganancia) para las pistas
cuando el software crea la información general. El volumen se ajusta
con respecto al volumen de referencia seleccionado desde la lista
desplegable de la derecha.
! Enable beat grid
Esta opción activa/ desactiva los beat grids.
ON SONG LOAD
! play from start
Cuando se carga una pista, la reproducción empieza desde el
comienzo de la misma. Si hay una sección en blanco al comienzo
de la pista, la reproducción empieza desde la posición en la que
empieza el sonido.
— Cuando se carga una pista con este ajuste desactivado, la repro-
ducción empieza desde la última posición reproducida en la
pista que estaba reproduciéndose la vez anterior.
! instant doubles
La misma pista se reproduce en ambas pistas (duplicada).
— Por ejemplo, cuando la pista que está reproduciéndose en el
deck (A) se carga también en el deck (B), la posición de repro-
ducción de la pista del deck (B) se sincroniza automáticamente
con el deck (B) y empieza la reproducción. Los ajustes del tempo
maestro y de bucle se sintonización también.
! play from first cue point
Cuando se carga una pista, la posición de inicio de reproducción se
establece en el hot cue de número más bajo de los que forman el
juego de hot cues.
— Si no se ha establecido un hot cue para la pista, la reproducción
empieza desde el comienzo de la pista.
! Estos ajustes tienen prioridad en el orden siguiente.
[instant doubles], [play from first cue point], [play from start]
RECORDING
! Bit depth
Seleccione la velocidad de bits de 16 bits o 24 bits cuando grabe con
ITCH.
! File format
Seleccione el formato de archivo AIFF o WAV cuando grabe con
ITCH.
 LIBRARY
Show iTunes library
La librería de iTunes y las listas de reproducción se visualizan en ITCH.
Protect library
Las operaciones siguientes en la librería se desactivan.
! Edición de nombres de archivos e información de caracteres
! Movimiento o eliminación de archivos y crates
Custom crate columns
El encabezamiento de la columna de la lista de pistas se puede poner
individualmente para crates diferentes. Cuando se desactiva esto, el
encabezamiento de la columna para todas las listas de pistas se visualiza
en común.
Center on selected song
Esto le permite desplazar las listas hacia arriba y hacia abajo con el cur-
sor fijo en el centro cuando utiliza esta unidad para examinar la librería.
Show all file types
Cuando importa archivos de música, todos los archivos del disco duro
se visualizan.
! Cuando se desactiva este ajuste sólo se visualizan los archivos que
se pueden reproducir con ITCH.
include subcrate tracks
Las pistas con subcrates se visualizan dentro del crate principal.
 DISPLAY
Maximum screen Updates
La barra deslizante le ayuda a reducir la frecuencia de regeneración de
la pantalla ITCH y usa menos la CPU. Los usuarios con ordenadores más
lentos o que ejecutan un programa de grabación al mismo tiempo puede
que quieran hacer esto si tiene problemas de rendimiento. El ajuste
predeterminado es de 60 Hz, o 60 regeneraciones por segundo. Este
ajuste se aplica a toda la interfaz del usuario ITCH; los decks virtuales,
las formas de onda, la librería y la pantalla de configuración.
Horizontal waveforms
La sección de visualización de forma de onda se visualiza horizontal-
mente en la parte inferior de la pantalla.
Left vertical waveforms
La sección de visualización de forma de onda se visualiza verticalmente a
la izquierda de la pantalla.
Right vertical waveforms
La sección de visualización de forma de onda se visualiza verticalmente a
la derecha de la pantalla.
 MIXER
GENERAL
! EQ
— 6 dB
La ganancia del ecualizador se ajusta en 6 dB.
— 12 dB
La ganancia del ecualizador se ajusta en 12 dB.
! OUTPUT
— Mono
La salida externa se ajusta en mono.
— Stereo
La salida externa se ajusta en estéreo.
! HEADROOM
Ajusta la salida de los respectivos decks. Disminuye el número si el
sonido se interrumpe o distorsiona, aumenta el número si la entrada
es baja y se nota ruido.
CUE
! OVERDRIVE
Esto ajusta la salida del nivel de sonido procedente del canal de los
auriculares.