JVC CS-GS5120 - Инструкция

RU, UK
2007 Victor Company of Japan, Limited
CS-GS5120 CS-GS5100
АВТОМОБИЛЬНАЯ АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
АВТОМОБІЛЬНА АКУСТИЧНА СИСТЕМА
CS-GS5120
CS-GS5100
Спасибо за покупку автомобильной
акустической системы JVC. Для безопасной
установки и последующей безупречной
работы динамиков, прочитайте, пожалуйста,
внимательно данную инструкцию.
Дякуємо, що придбали автомобільну акустичну
систему JVC. Для безпечної інсталяції та
подальшої бездоганної роботи гучномовців,
прочитайте, будь ласка, уважно цю інструкцію.
Если Вам для автомобиля понадобится полный аудио комплект, обратитесь
к ближайшему специализированному магазину автомобильного аудио
(дилер «IN-CAR ENTERTAINMENT»).
Якщо Вам для автомобіля знадобиться повний аудіо комплект, зверніться
до найближчого до Вас спеціалізованого магазину автомобільного аудіо
(дилер «IN-CAR ENTERTAINMENT»).
Технические характеристики / Технічні характеристики
CS-GS5120
Тип/ Тип : 30 см (12”) Низкочастотный
динамик/
Низькочастотний динамік
Максимальная выходная мощность/
Максимальна потужність : 800 Вт
Полное сопротивление/ Повний опір : 4 Ом
Вес магнита/ Вага магніту : 1106 г
Вес/ Вага : 3,9 кг
(Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.)
(Дизайн та технічні характеристики можуть бути змінені без попередження.)
0107SKMSANTCN
Уважаемый клиент.
Данное устройство соответствует действительным Европейским директивам и стандартам по
электромагнитной совместимости и электрической безопасности.
Представительство компании Victor Company of Japan, Limited в Европе:
JVC Technology Centre Europe GmbH
Postfach 10 05 52
61145 Friedberg
Германия
Это символ указывает, что после окончания срока службы продукта, на
котором он нанесен, нельзя выбрасывать этот продукт вместе с обычным
бытовым мусором. Если Вы собираетесь выбросить данный продукт,
руководствуйтесь национальным законодательством или другими
правилами, действующими в Вашей стране и городе. Обеспечивая
правильную утилизацию данного продукта, Вы помогаете сберечь природные
ресурсы и предотвращаете возможный ущерб для окружающей среды и
здоровья людей.
Внимание:
Действие этого
символа
распространяется
только на
Европейский
Союз.
LVT1691-002A [U]
РУССКИЙ
Biктор Комианi оф Джепен Лiмiтед
12, 3-чоме, Морiйя-чо, Канагава-ку, Йокогама, Канагава 221-8520, Японiя
УКРАЇНА
Шановний покупець!
Цей прилад відповідає чинним Європейським директивам та стандартам щодо
електромагнітної сумісності та електричної безпеки.
Представник компанії Victor Company of Japan, Limited:
JVC Technology Centre Europe GmbH
Postfach 10 05 52
61145 Friedberg
Німеччина
РУССКИЙ УКРАЇНА
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ
Информация для пользователей, выбрасывающих
старое оборудование
Інформація для споживачів щодо утилізації
застарілого обладнання
Ця позначка вказує на те, що цей виріб при закінченні терміну його
використання не повинен утилізуватися як звичайні хатні відходи. Якщо Ви
бажаєте утилізувати цей виріб, зробіть це, будь ласка, згідно відповідного
державного законодавства або інших правил, які діють у Вашій країні чи
місті. Утилізуючи ці вироби належним чином, Ви допомагаєте зберігати
природні ресурси і запобігати можливому негативному впливу на навколишнє
середовище та здоров’я людини.
Увага!
Ця позначка є
чинною тільки у
межах
Європейського
Союзу.
CS-GS5100
Тип/ Тип : 25 см (10”) Низкочастотный
динамик/
Низькочастотний динамік
Максимальная выходная мощность/
Максимальна потужність : 800 Вт
Полное сопротивление/ Повний опір : 4 Ом
Вес магнита/ Вага магніту : 1106 г
Вес/ Вага : 3,8 кг