Garmin GPSMAP 3005C - Инструкция (Страница 120)

120 GPSMAP 3005 C Руководство пользователя
ПРИЛОЖЕНИЕ
Sonar Failed, Unit Needs Repair (эхолот неисправен, прибор
нуждается в ремонте) – Внутренняя поломка устройства.
Свяжитесь с Вашим дилером или с компанией Garmin для
организации ремонта.
Sonar Service Incompatible (несовместимый эхолот) – Внешний
эхолот, подключенный к прибору, нуждается в обновлении про-
граммного обеспечения.
Sonar Service Lost (потеряна связь с эхолотом) – Внешний
эхолот, подключенный к прибору, был отсоединен, или устрой-
ство GPSMAP 3005C потеряло связь с эхолотом по какой-либо
другой причине.
Timer Alarm (таймер) – Показания таймера достигли 00:00:00.
Track Already Exists:<track name> (Траектория <название тра-
ектории> уже существует) - Вы ввели название сохраненной
траектории, которое уже записано в памяти. Измените назва-
ние траектории или удалите предыдущую траекторию.
Track Memory Is Full Can’t Create Track (память траекторий
заполнена, невозможно создать траекторию) - Невозможно
сохранить дополнительные данные траектории, не удалив
старые данные для освобождения памяти.
Track Truncated (урезанная траектория) - Загруженная траекто-
рия не может быть полностью записана в память. Необходимо
удалить старые точки траектории для освобождения места для
новых данных. Transducer Disconnected, Sonar Turned Off (трансдьюсер отсоеди-
нен, эхолот отключен) – трансдьюсер не подключен, плохой кон-
такт или кабель трансдьюсера отключен. Если кабель трансдью-
сера был отключен, когда устройство находилось во включенном
состоянии, подключите трансдьюсер и подайте питание.
Transfer Complete (обмен данными завершен) – Устройство
завершило передачу/ прием информации от подключенного
устройства.
User Card Not Found (карта памяти пользователя не обнаружена) –
Попытка начать передачу данных, не вставив карту памяти в слот.
Water Speed Sensor is not Working (датчик скорости не работа-
ет) – Датчик скорости не обнаружен. Проверьте соединения.
Water Temperature Alarm (сигнализация температуры воды) –
Значение температуры воды, полученное от эхолота, больше/
меньше установленного значения или находится в пределах/
за пределами установленного диапазона.
Waypoint Already Exists:<waypoint name> (путевая точка <на-
звание путевой точки> уже существует) - Вы ввели название
путевой точки, которое уже записано в памяти. Измените на-
звание путевой точки или удалите предыдущее название.
Waypoint Memory Is Full Can’t Create Waypoint (память путевых
точек заполнена, невозможно создать путевую точку) - Вы
использовали все 4,000 путевых точек. Удалите ненужные
путевые точки для освобождения места.