Обозначения, используемые в данном руководстве – Инструкция по эксплуатации Canon FAX-L280

Страница 12

Advertising
background image

Обозначения, используемые в данном

Руководстве

Ознакомьтесь, пожалуйста, со списком символов, терминов и сокращений,

которые используются в данном Руководстве.

Знаки “Внимание” указывают, как избежать действий, которые могут стать

причиной травмы персонала или повреждения аппарата. Для обеспечения

безопасной эксплуатации аппарата не следует пренебрегать этими

предупреждениями.

В примечаниях приведены советы по наиболее эффективному использованию

аппарата FAX-L280/L200, которые включают в себя описание ограничений при

эксплуатации и указания по устранению некоторых неполадок при работе.

Данные рекомендации помогут Вам максимально полно использовать

возможности Вашего аппарата.

(

стр. n-nn)

Числа со стрелкой, заключенные в скобки, указывают номера страниц,
на которых приведена дополнительная информация о предмете,
обсуждаемом в предыдущем предложении.

значение по умолчанию

Значение параметра, установленное производителем при поставке,
остается в силе до тех пор, пока оно не будет изменено пользователем.

документ или факс

Лист (или листы) документа, которые передаются или принимаются с
помощью факсимильного аппарата.

меню

Список параметров, которые можно выбирать для установки или
изменения их значений. Название меню отображается на дисплее.

NÌ ПД/ПМ

Номер операции. При передаче или приеме документа аппарат
автоматически присваивает документу уникальный номер операции.
Номер операции – это четырехзначное число, используемое для учета
передаваемых и принимаемых документов.

TX

Обозначает операцию передачи.

RX

Обозначает операцию приема.

Пример.

Пример сообщения или параметра, которые отображаются на дисплее.

АПД

Устройство автоматической подачи документов. Механизм
факсимильного аппарата, который автоматически загружает документ
для передачи или копирования.

ЖКД

Жидкокристаллический дисплей. Дисплей на панели управления, на
котором отображаются сообщения и параметры.

ECM

Режим коррекции ошибок. Способность аппарата FAX-L280/L200
снижать количество ошибок в системе и на линии при приеме или
передаче с другого аппарата, имеющего функцию ЕСМ.

G3

Протокол передачи Группа 3. Применение схем кодирования для
передачи данных изображения позволяет сократить объем
передаваемых данных и, следовательно, время передачи.

ITU-TS

Международный союз электросвязи - сектор электросвязи. Комитет,
созданный для разработки международных стандартов электросвязи.

1-2

Введение

Глава 1

Advertising