Seiko Использование безеля с названиями основных городов мира - Инструкция (Страница 3)

54 55
Русский
Русский
Предположим, что часовая стрелка показывает
текущее время в Гонконге 10:00 (АМ):
1. П о в о р а ч и в а й т е г о л о в к у д л я
внутреннего вращающегося кольца,
пока название города Гонконг (HONG
KONG) не совместится со временем,
которое указывает стрелка. Время
можно узнать по отметке, которая
соответствует городу Нью-Йорк (NEW
YORK).
2. Чтобы определить формат до полудня/
после полудня(AM/PM) в Нью-Йорке
найдите его название на кольце (не
поворачивая заводную головку).
Ес ли Вы с ледуете по движению
час ов ой с т р ел ке, то не с можете
д в и г а т ь с я д а л ь ш е О к л е н д а
(AUCKLAND). Чтобы достичь отметки
с названием Нью-Йорк (NEW YORK)
двигайтесь против часовой стрелки.
Пример 2: Находясь в Гонконге, Вы хотите узнать время в Нью-Йорке.
10:00 (АМ) в
Гонконге
21.00 (9:00РМ) предыдущего
дня в Нью-Йорке
3. Поскольку 12-часовая отметка находится ранее отметки Нью-Йорк, то считается, что в
Нью-Йорке время 21.00 (9:00 РМ) предыдущего дня.
*На кольце последовательно обозначены названия городов, с разницей во времени 1 час.
ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ
Летнее время - система, принятая некоторыми странами, чтобы лучше всего использовать
дневной свет в течение определенного периода летом. В связи с этой системой время
переводят на час вперед.
Если летнее время действует в выбранном
городе, то поверните кольцо или посмотрите время в городе, находящемся во временной зоне
на один час вперед. Если летнее время используется в городе, указанном на вращающемся
безеле или на внутреннем вращающемся кольце, то соответствующая стрелка находится
справа от названия города. Например, летнее время действует в Париже, оно соответствует
часовому поясу Каира, на который указывает стрелка.