DLS SР1 S - Инструкция

Приветствуем Вас!
Благодарим Вас за приобретение сабвуфера DLS серии ULTIMATE SPL.
Для нормальной работы сабвуфер должен быть правильно установлен.
В настоящей инструкции описан порядок правильной установки сабвуфера. Поэтому
перед тем как приступить к установке сабвуфера, внимательно прочтите инструкцию.
Если Вы уверены в себе и имеете необходимые инструменты, то Вы можете уста
навливать сабвуфер самостоятельно. Однако при наличии хотя бы малейших сом
нений обращайтесь за помощью по установке к специалистам.
Сабвуферы предназначены для корпусной установки. В случае «откры
той» установки мощность уменьшается на 30% от номинального значения. Поэтому
такая установка сабвуфера Ultimate SPL не рекомендуется.
Способ подключения сабвуфера зависит от типа используемого усилителя.
Лучше всего придерживаться инструкций, поставляемых в комплекте c усилителем.
Большинство современных усилителей имеют встроенный кроссовер, а также име
ют возможность включения нагрузки в мостовом режиме.
Мы также рекомендуем использовать инфразвуковые фильтры высоких частот. Их
использование улучшает воспроизведение низких частот и уменьшает «грохотание»
сабвуфера. Большинство усилителей DLS уже имеют встроенные фильтры.
Для подключения сабвуферов используйте высококачественные соединительные
провода с минимальным типоразмером AWG 13 (сечение 2,5 мм2).
Например, кабель DLS SC 2x4.
Изготавливайте корпус для сабвуфера из прочного воздухонепроницаемого матери
ала. Лучшим материалом будет ДВП толщиной 19 мм или ДСП толщиной 22 мм.
Чтобы предотвратить вибрации, корпуса большого размера должны иметь внутрен
ние распорки. Корпус должен быть полностью воздухонепроницаемым. Для промаз
ки швов и места ввода кабеля используйте герметизирующие компаунды. Размеры
корпуса зависят от характеристик сабвуфера.
Изготовить закрытый корпус несложно. Размер его не очень критичен, но он не дол
жен быть слишком маленьким. Размеры корпуса определяются такими характерис
тиками сабвуфера, как собственная резонансная частота (Fs), добротность электро
механической системы (Qts), эквивалентный воздушный объем (Vas) и ход диффу
зора (X mas).
Чем больше сабвуфер, тем больше должен быть его корпус. Для двух динамиков
требуется корпус вдвое большего размера, чем для одного и т.д.
Корпус должен быть полностью воздухонепроницаемым.
Закрытый корпус должен быть заполнен на 75 – 100% акустической ватой.
Закрытый корпус имеет меньшую эффективность, чем корпус с фазоинвертором, но
он может работать с большИми мощностями и его проще изготовить.
Сабвуфер, установленный в закрытом корпусе, создает упругие низкие частоты,
подходящие для аудиофилов, которые любят слушать классическую музыку, джаз и
мягкий рок. Сабвуферы DLS SP15 можно устанавливать в закрытых корпусах.
Сабвуфер, установленный в корпусе фазоинверторного типа, имеет более высокую
эффективность (3 дБ) и он может работать с при более высокой мощности, чем саб
вуфер в закрытом корпусе.
В фазоинверторе звук от сабвуфера и порта (выходного отверстия фазоинвертора)
совместно создают более высокий уровень сигнала. Звук из отверстия фазоинвер
тора должен выходить в той же фазе, что и звук от сабвуфера, в противном случае
результат будет неудовлетворительным.
Размеры корпуса фазоинверторного типа зависят (как и для закрытого корпуса) от
параметров сабвуфера.
На практике размер корпуса часто определяется габаритами автомобиля. Чем мень
ше корпус, тем выше его резонансная частота. Размеры корпуса не должны быть
слишком большими, чтобы сабвуфер не работал ниже своей резонансной частоты
(Fs), поскольку при этом он теряет в отдаваемой мощности.
Порт фазоинвертора не должен быть полностью внутри корпуса, если его длина и
площадь выбраны правильно. Иногда необходимо иметь два или большее количе
ство портов в корпусе фазоинвертора. Вы можете перейти от одного к двум или
большему количеству портов при условии соблюдения постоянства общей площади
отверстий.
Все сабвуферы DLS SP хорошо работают в фазоинверторных корпусах.
!
При установке громкоговорителя учитывайте его вес. В случае неправильной уста
новки его крепления могут ослабнуть.
Дайте поработать сабвуферу не менее 15 – 20 часов. После
этого он будет отлично работать.
ULTIMATE

На этот сабвуфер распространяется гарантия, условия которой зависят от
страны, где он был продан. При обращении в сервис прикладывайте к из-
делию чек и гарантийный талон с датой продажи.
Если у вас возникли какие-либо вопросы относительно данного устройст-
ва, обращайтесь в магазин, в котором его приобрели, либо к Вашему ре-
гиональному дилеру. Вы также всегда можете связаться с нами по указан-
ным телефонам и электронному адресу или посетить наш web-сайт.
Мы придерживаемся политики постоянного усовершенствования своих
разработок. Поэтому технические характеристики и дизайн могут быть из-
менены частично или полностью без предварительного уведомления.
ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
Для получения контактных телефонов и адресов службы технической по-
мощи обратитесь в торговую организацию, в которой вы приобрели изде-
лие, или к дистрибьютору в вашей стране.
Вы всегда можете позвонить в представительство компании DLS в России
по телефону 8 (495) 234-0654 или послать письмо по электронной почте
по адресу [email protected]. Вы также можете найти полезную для вас инфор-
мацию на наших web-сайтах www.dls.ru и www.dls.se.
КОРПУС ДЛЯ САБВУФЕРА, ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ПРИМЕЧАНИЕ
В соответствии со статьей 5 закона Российской Федерации
О защите прав потребителей и постановлением правительства
Российской Федерации N.720 от 16.06.97 компания DLS SVENSКA AB
оговаривает следующий срок службы изделий, официально поста-
вляемых на российский рынок: 5 лет.
« »
Сабвуферы серии
SРL
SР12i
SР15, SР15S
SР1 S 8
ПОЛОСОВЫЕ КОРПУСА (БАНДПАС)
Во всех таких корпусах динамики находятся внутри корпуса, а звук
выходит только через фазоинвертор. Существуют различные виды
полосовых корпусов, и их общей чертой является довольно высокая
сложность изготовления. Большинство сабвуферов DLS можно
использовать в полосовых корпусах.
КОРПУСА С ФАЗОИНВЕРТОРОМ
ЗАКРЫТЫЕ КОРПУСА
ПОДКЛЮЧЕНИЕ САБВУФЕРА
ВНИМАНИЕ
ПЕРИОД ПРИРАБОТКИ
Тел.: +7(495)234-0654
[email protected]
www.dls.ru
Представительство в России:
E-mail: