Ив ≇˜‡ ‰‡мм˚ı у· лтфуомвмлл м‡ нупф¸˛ъв л ф лвп, Т нупф¸˛ъв, З‡тъ уинл midi – Инструкция по эксплуатации Yamaha PORTATONE YPT-400

Страница 87

Advertising
background image

иУ‰НО˛˜ВМЛВ Н НУПФ¸˛ЪВ Ы

PSR-E403/YPT-400 кЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl

87

помощью подключения инструмента к компьютеру данные исполнения инструмента можно

использовать на компьютере, а данные исполнения с компьютера можно воспроизвести на
инструменте.

дУ„‰‡ ЛМТЪ ЫПВМЪ ФУ‰ТУВ‰ЛМВМ Н НУПФ¸˛ЪВ Ы,

УМ ФВ В‰‡ВЪ Л Ф ЛМЛП‡ВЪ ‰‡ММ˚В ËÒÔÓÎÌÂÌËfl.

з‡ТЪ УИНЛ MIDI

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Эти настройки относятся к передаче и приему данных исполнения.

1

з‡КПЛЪВ НМУФНЫ [FUNCTION].

2

аТФУО¸БЫИЪВ НМУФНЛ CATEGORY [ ] Ë [ ] ‰Оfl
‚˚·У ‡ Ф‡ ‡ПВЪ ‡, БМ‡˜ВМЛВ НУЪУ У„У МЫКМУ
ЛБПВМЛЪ¸.

3

аТФУО¸БЫИЪВ ‰ЛТН ЫФ ‡‚ÎÂÌËfl ‰Оfl
‚НО˛˜ÂÌËfl (ON) ЛОЛ ‚˚НО˛˜ÂÌËfl (OFF).

иВ В‰‡˜‡ ‰‡ММ˚ı У· ЛТФУОМВМЛЛ М‡ НУПФ¸˛ЪВ Л Ф ЛВП Т НУПФ¸˛ЪВ ‡

д‡·ВО¸ USB

к‡Б˙ВП USB

к‡Б˙ВП USB

PSR-E403/YPT-400

и‡ ‡ПВЪ

СЛ‡Ф‡БУМ/ЫТЪ‡МУ‚НЛ

йФЛТ‡МЛВ

îÛÌ͈Ëfl Local

ON/OFF (ЗНО./З˚НО.)

и‡ ‡ПВЪ Local control УФ В‰ÂÎflÂÚ, УБ‚Ы˜Л‚‡˛ЪТfl ОЛ ‚МЫЪ ВММЛП ЪУМ-„ВМВ ‡ЪУ УП МУЪ˚, ‚УТФ УЛБ‚У‰ЛП˚В
М‡ НО‡‚Л‡ЪЫ В ЛМТЪ ЫПВМЪ‡: ‚МЫЪ ВММЛИ ЪУМ-„ВМВ ‡ЪУ ‡·УЪ‡ВЪ, НУ„‰‡ ÙÛÌ͈Ëfl Local control ‚НО˛˜ВМ‡,
Л МВ ‡·УЪ‡ВЪ, НУ„‰‡ УМ‡ ‚˚НО˛˜ВМ‡.

ЗМВ¯Мflfl
ÒËÌı УМЛБ‡ˆЛfl

ON/OFF (ЗНО./З˚НО.)

щЪЛ Ф‡ ‡ПВЪ ˚ УФ В‰ВОfl˛Ъ, ÒËÌı УМЛБЛ ÛÂÚÒfl ОЛ ЛМТЪ ЫПВМЪ ТУ Т‚УЛП ‚МЫЪ ВММЛП Ъ‡ИПВ УП (OFF) ЛОЛ
ФУТ В‰ТЪ‚УП ТЛ„М‡О‡ ‚МВ¯МВ„У ЫТЪ УИТЪ‚‡ (ON).

îÛÌ͈Ëfl Keyboard Out

ON/OFF (ЗНО./З˚НО.)

щЪЛ М‡ТЪ УИНЛ УФ В‰ВОfl˛Ъ, ·Ы‰ЫЪ ОЛ ФВ В‰‡‚‡Ъ¸Тfl ‰‡ММ˚В ËÒÔÓÎÌÂÌËfl М‡ НО‡‚Л‡ЪЫ В (ON) ЛОЛ МВЪ (OFF).

îÛÌ͈Ëfl Style Out

ON/OFF (ЗНО./З˚НО.)

щЪЛ М‡ТЪ УИНЛ УФ В‰ВОfl˛Ъ, ·Ы‰ЫЪ ОЛ ФВ В‰‡‚‡Ъ¸Тfl ‰‡ММ˚В ÒÚËÎfl (ON) ЛОЛ МВЪ (OFF) ‚Ó ‚ ВПfl
‚УТФ УЛБ‚В‰ÂÌËfl ÒÚËÎfl.

îÛÌ͈Ëfl Song Out

ON/OFF (ЗНО./З˚НО.)

щЪЛ М‡ТЪ УИНЛ УФ В‰ВОfl˛Ъ, ·Ы‰ЫЪ ОЛ ФВ В‰‡‚‡Ъ¸Тfl ‰‡ММ˚В ФВТМЛ (ON) ЛОЛ МВЪ (OFF) ‚Ó ‚ ВПfl
‚УТФ УЛБ‚В‰ÂÌËfl ФВТМЛ.

• щЪУ ПУКВЪ ·˚Ъ¸ М‡Л·УОВВ ‚В ÓflÚÌÓÈ Ф Л˜ЛМУИ УЪТЫЪТЪ‚Лfl Б‚ЫН‡ Ы

ЛМТЪ ЫПВМЪ‡.

• ЦТОЛ ÙÛÌ͈Ëfl External Clock ‚НО˛˜ВМ‡ (ON), ‡ Т ‚МВ¯МВ„У ЫТЪ УИТЪ‚‡ МВ

ФУТЪЫФ‡ВЪ Ъ‡НЪУ‚˚И ТЛ„М‡О, МВ ·Ы‰ЫЪ Б‡ФЫТН‡Ъ¸Тfl ÙÛÌ͈ËË ФВТВМ, ТЪЛОВИ Л
ПВЪ УМУП‡.

f

r

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: