Yamaha PORTATONE YPT-400 - Инструкция (Страница 86)

86
PSR-E403/YPT-400 кЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl
иУ‰НО˛˜ВМЛВ Н НУПФ¸˛ЪВ Ы
● д‡М‡О¸М˚В ТУУ·˘ÂÌËfl
помощью этого инструмента можно
управлять 16 MIDI-каналами одновременно, т.е.
он может воспроизводить звучание шестнадцати
инструментов в одно и то же время. анальные
сообщения передают такую информацию, как
Note ON/OFF ( ачало и конец звучания)
и Program Change ( зменение программы) для
каждого из 16 каналов.
● лЛТЪВПМ˚В ТУУ·˘ÂÌËfl
Эти данные используются всей MIDI-системой.
системным сообщениям относятся сообщения
Exclusive, в которых передаются данные для
инструментов конкретной фирмы, и сообщения
Realtime (реального времени), управляющие
работой MIDI-устройства.
ри подключении инструмента к компьютеру становятся доступными следующие функции:
● ожно обмениваться данными об исполнении между инструментом и компьютером (стр. 87).
● ожно передавать файлы из инструмента в компьютер и наоборот (стр. 89).
роцедура подсоединения выглядит следующим
образом:
1
мТЪ‡МУ‚ЛЪВ М‡ НУПФ¸˛ЪВ ‰ ‡И‚В USB-MIDI.
райвер USB-MIDI находится на компакт-диске.
Установка драйвера USB MIDI описана
на стр. 92.
2
иУ‰НО˛˜ЛЪВ USB-ФУ Ъ НУПФ¸˛ЪВ ‡ Н USB-ФУ ЪЫ
ЛМТЪ ЫПВМЪ‡ Т ФУПУ˘¸˛ ТЪ‡М‰‡ ЪМУ„У USB-
͇·ÂÎfl (USB-Н‡·ВО¸ Ф ЛУ· ВЪ‡ÂÚÒfl УЪ‰ВО¸МУ).
омпакт-диск из комплекта поставки также
содержит приложение Musicsoft Downloader,
позволяющее передавать файлы песен из
компьютера во флэш-память инструмента.
нструкции по установке Musicsoft Downloader
и передаче файлов песен см. на стр. 90.
■ еВ ˚ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ Ф Л ‡·УЪВ Т USB
облюдайте следующие меры безопасности при
подключении инструмента к компьютеру
посредством USB-кабеля.
противном случае возможно «зависание»
инструмента и/или компьютера, которое может
привести к повреждению или потере данных.
сли инструмент или компьютер «завис»,
выключите и снова включите питание обоих
устройств и перезагрузите компьютер.
з‡Б‚‡МЛВ ТУУ·˘ÂÌËfl к‡·УЪ‡ ЛМТЪ ЫПВМЪ‡/М‡ТЪ УИН‡ Ф‡МВОЛ
Note ON/OFF (з‡˜‡ОУ
Л ÍÓ̈ Б‚Ы˜‡МЛfl) С‡ММ˚В У· Л„ В М‡ НО‡‚Л‡ЪЫ В (ТУ‰В К‡Ъ
МУПВ МУЪ˚ Л ‰‡ММ˚В У ТЛОВ М‡К‡ЪЛfl)
Program Change
(аБПВМВМЛВ Ф У„ ‡ПП˚) З˚·У ЛМТЪ ЫПВМЪ‡ (‚НО˛˜‡fl ‚˚·У
Ф‡ ‡ПВЪ У‚ MSB/LSB, ВТОЛ МВУ·ıУ‰ЛПУ)
Control Change
(аБПВМВМЛВ ЫФ ‡‚ÎÂÌËfl) з‡ТЪ УИНЛ ЛМТЪ ЫПВМЪУ‚ („ УПНУТЪ¸,
Ф‡МУ ‡П‡ Л ‰ Ы„ЛВ)
з‡Б‚‡МЛВ ТУУ·˘ÂÌËfl к‡·УЪ‡ ЛМТЪ ЫПВМЪ‡/М‡ТЪ УИН‡ Ф‡МВОЛ
лУУ·˘ВМЛВ Exclusive з‡ТЪ УИНЛ В‚В ·В ‡ˆЛЛ, ıУ ЫТ‡ Л ‰ Ы„ЛВ
лУУ·˘ÂÌËfl Realtime з‡˜‡ОУ/Б‡‚В ¯ВМЛВ ‡·УЪ˚
иУ‰НО˛˜ВМЛВ ФВ ТУМ‡О¸МУ„У НУПФ¸˛ЪВ ‡
д‡·ВО¸ USB
PSR-E403/YPT-400
• З˚‚В‰ЛЪВ НУПФ¸˛ЪВ ЛБ ВКЛП‡ УКЛ‰‡МЛfl ЛОЛ ˝МВ „УТ·В ÂÊÂÌËfl ФВ В‰
ФУ‰НО˛˜ВМЛВП Н‡·ВОfl USB.
• иУ‰ТУВ‰ËÌflÈÚÂ Н‡·ВО¸ USB Н ЛМТЪ ЫПВМЪЫ Л НУПФ¸˛ЪВ Ы ФВ В‰
‚НО˛˜ВМЛВП ФЛЪ‡МЛfl ЛМТЪ ЫПВМЪ‡.
• и У‚В ¸ЪВ ТОВ‰Ы˛˘ЛВ ФЫМНЪ˚ ФВ В‰ ‚НО˛˜ВМЛВП ЛОЛ ‚˚НО˛˜ВМЛВП
ФЛЪ‡МЛfl ЛМТЪ ЫПВМЪ‡ Л ФВ В‰ ФУ‰НО˛˜ВМЛВП ЛОЛ УЪНО˛˜ВМЛВП Н‡·ВОfl
USB:
• б‡Н УИЪВ ‚ТВ Ф ËÎÓÊÂÌËfl.
• м·В‰ЛЪВТ¸ ‚ УЪТЫЪТЪ‚ЛЛ ФВ В‰‡˜Л ‰‡ММ˚ı (‰‡ММ˚В ФВ В‰‡˛ЪТfl ЪУ„‰‡,
НУ„‰‡ ‚˚ Л„ ‡ВЪВ М‡ НО‡‚Л‡ЪЫ В ЛОЛ ‚УТФ УЛБ‚У‰ЛЪВ ФВТМ˛).
• иУ‰УК‰ЛЪВ, ФУ Н ‡ИМВИ ПВ В, 6 ТВНЫМ‰ ПВК‰Ы ‚НО˛˜ВМЛВП Л ‚˚НО˛˜ВМЛВП
ФЛЪ‡МЛfl ЛМТЪ ЫПВМЪ‡ Л ПВК‰Ы ФУ‰НО˛˜ВМЛВП Л УЪНО˛˜ВМЛВП Н‡·ВОfl USB.
• иУ‰НО˛˜‡ИЪВ ЛМТЪ ЫПВМЪ Н НУПФ¸˛ЪВ Ы М‡Ф flПЫ˛ Т ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВП
У‰МУ„У Н‡·ВОfl USB. зВ ЛТФУО¸БЫИЪВ ÍÓ̈ÂÌÚ ‡ÚÓ USB.
• и ЛОУКВМЛВ Musicsoft Downloader ПУКВЪ МВ ФУОЫ˜ЛЪ¸ ‰УТЪЫФ Н ЛМТЪ ЫПВМЪЫ
‚ ТОВ‰Ы˛˘Лı ТОЫ˜‡flı:
•‚Ó ‚ ВПfl ‚УТФ УЛБ‚В‰ÂÌËfl ÒÚËÎfl;
•‚ ВКЛПВ ‚УТФ УЛБ‚В‰ÂÌËfl ФВТМЛ.