Инструкция по эксплуатации Casio EW-R2000V

Страница 70

Advertising
background image

68

Типы голоса

Функция произношения электронного словаря использует для
чтения текста два различных типа голоса.

Голос носителя языка (Живой голос)

Записанный живой голос носителя языка используется для
чтения около 100 000 английских слов.

Голос носителя языка можно использовать для чтения соответствующих
английских слов в любой момент, независимо от выбранного режима.
Те английские слова, которые не начитаны носителем языка,
можно воспроизвести при помощи синтезатора речи (см. ниже).

Синтезатор речи (Pечевое воспроизведение текста)

Находясь на экране с определением или комментарием, вы
можете воспроизвести слова, фразы и примеры для всех
встроенных языков (кроме русского).

Система речевого воспроизведения текста использует функцию
преобразования текстовой информации в речевую для чтения
слов, фраз и примеров при помощи синтезированной речи.
Так как чтение выполняется при помощи программного алгоритма
и синтезированной речи, чтение слова, фразы или примера
может отличаться от правильного произношения. Это связано с
тем, что слова могут иметь одинаковое написание, но различное
произношение, число и т.д.

Важная информация!

При использовании функции чтения вы можете указать язык, который
будет использоваться для произношения. Для каждого словаря
можно задать английское, французское, испанское, итальянское или
немецкое произношение, либо выключить функцию чтения. (стр. 72)
Использование языка, отличного от языка читаемого текста,
приведет к неправильному произношению.
Вы также можете использовать функцию произношения для
чтения текстового файла, импортированного в электронный
словарь при помощи Библиотеки (стр. 14).
Если на дисплее отображается сообщение “Разряжены батарейки.”,
функция произношения выключена.
В “Multilingual Word and Phrasebank” вы можете использовать
функцию произношения для воспроизведения слова или фразы
на любом из пяти языков (стр. 60).




Advertising